B. overwegende dat, wanneer er geen nieuw IIA komt, de bepalingen van het Verdrag, en met name artikel 272, voorzien in een jaarlijkse begrotingsprocedure,
B. in der Erwägung, dass die Vorschriften des EG-Vertrags und insbesondere Artikel 272 in Ermangelung einer neuen IIV ein jährliches Haushaltsverfahren vorsehen,