Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "iiibis van hetzelfde " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

onder hetzelfde dak wonen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

unter einem Dach wohnen

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

locoregionaal | in hetzelfde lichaamsdeel

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

lokoregionär | auf eng begrenzten Ort beschränkt

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

een programma met meerdere evenementen tegelijkertijd organiseren | 0.0 | meerdere evenementen op hetzelfde moment plannen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Veranstaltungen mit mehreren Themenschwerpunkten organisieren | Veranstaltungen mit mehreren Themenschwerpunkten vorbereiten | Veranstaltungen mit mehreren Programmen gestalten | Veranstaltungen mit mehreren Themenschwerpunkten planen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

in hetzelfde ecosysteem levende soort

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

vergesellschaftete Art

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

vorderingen welke hetzelfde onderwerp betreffen en op dezelfde oorzaak berusten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Anträge wegen desselben Anspruchs

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

beginsel ne bis in idem | ne bis in idem | ne bis in idem-regel | non bis in idem | recht om niet tweemaal voor hetzelfde delict te worden berecht of bestraft

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ne bis in idem | Verbot der doppelten Strafverfolgung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 7. In hoofdstuk IIIbis van hetzelfde decreet wordt een artikel 15ter ingevoegd, luidend als volgt :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-11]

Art. 7 - In Kapitel IIIbis desselben Dekrets wird ein Artikel 15ter mit folgendem Wortlaut eingefügt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-12-11]

Art. 6. In hoofdstuk IIIbis van hetzelfde decreet wordt een artikel 15ter ingevoegd, luidend als volgt :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-11]

Art. 7 - In Kapitel IIIbis desselben Dekrets wird ein Artikel 15ter mit folgendem Wortlaut eingefügt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-12-11]

Art. 4. In hetzelfde decreet wordt een hoofdstuk IIIbis ingevoegd met als opschrift "Specifieke overtredingen gepleegd op het gewestelijk openbaar waterwegendomein".

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-13]

Art. 4 - In dasselbe Dekret wird ein Kapitel IIIbis mit dem Titel "Auf dem regionalen öffentlichen Wasserstraßennetz begangene spezifische Verstöße" eingefügt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-12-13]

Art. 5. In hetzelfde decreet wordt het opschrift van hoofdstuk IIIbis, ingevoegd bij het decreet van 7 april 2011, vervangen als volgt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-11]

Art. 5 - In demselben Dekret wird die Überschrift von Kapitel IIIbis, eingefügt durch das Dekret vom 7. April 2011, durch Folgendes ersetzt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-12-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Art. 42. Hetzelfde besluit wordt aangevuld met een Hoofdstuk IIIbis, dat artikel 16quinquies inhoudt, luidend als volgt: "HOOFDSTUK IIIbis.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-24]

Art. 42 - In denselben Erlass wird ein Kapitel IIIbis mit folgendem Wortlaut eingefügt, das den Artikel 16quinquies umfasst:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-07-24]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-07-24]

Art. 7. In hetzelfde decreet wordt een hoofdstuk IIIbis ingevoegd, bevattende het artikel 15bis, luidend als volgt :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-05-04]

Art. 7 - In dasselbe Dekret wird ein den Artikel 15bis enthaltendes Kapitel IIIbis mit folgendem Wortlaut eingefügt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-05-04]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-05-04]

Art. 11. In hetzelfde decreet wordt een hoofdstuk IIIbis ingevoegd, bevattende het artikel 19bis, luidend als volgt :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-05-04]

Art. 11 - In dasselbe Dekret wird ein den Artikel 19bis enthaltendes Kapitel IIIbis mit folgendem Wortlaut eingefügt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2011-05-04]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2011-05-04]

Art. 139. In hetzelfde besluit wordt een afdeling IIIbis gecreëerd die artikel 322 bevat, met als opschrift « Evaluatie ».

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

Art. 30 - In denselben Erlass wird ein Abschnitt IIIbis mit der Überschrift " Bewertung" eingefügt, der den Artikel 322 umfasst.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-04-21]

Art. 4. Artikels 406 tot 413 van het Waals Wetboek van Ruimtelijke Ordening, Stedenbouw en Patrimonium worden ingetrokken vanaf 1 september 2008 en op die datum vervangen door de artikels 530, 531 eerste alinea, 534, 535, 537, 538 en 545 tot 549 subartikel 2 van huidig besluit en de bijlagen I, II, III, IIIbis,V, VI, VII net als de uitvoeringsbesluiten van artikel 76, alinea 1, 5° van hetzelfde Wetboek.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-07-29]

Art. 4 - Die Artikel 406 bis 413 des Wallonischen Gesetzbuches über Raumordnung, Städtebau, Kulturgüter und Energie sind ab 1. September 2008 ausser Kraft gesetzt und werden zu diesem Datum durch die Artikel 530, 531 Unterabsatz 1, 534, 535, 537, 538 und 545 bis 549 unter Artikel 2 des vorliegenden Erlasses und die Anhänge I, II, III, III bis, V, VI, VII als Ausführungsbestimmungen zu Artikel 76, Unterabsatz 1, 5° desselben Gesetzbuchs ersetzt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-07-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-07-29]

Art. 18. In hetzelfde besluit wordt een hoofdstuk IIIbis ingevoegd, bestaande uit artikel 12.1 :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-07-31]

Art. 18 - Im selben Erlass wird ein Kapitel IIIbis den Artikel 12.1 enthaltend hinzugefügt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-07-31]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2007-07-31]

Anderen hebben gezocht naar : beginsel ne bis in idem in hetzelfde ecosysteem levende soort in hetzelfde lichaamsdeel locoregionaal ne bis in idem ne bis in idem-regel non bis in idem onder hetzelfde dak wonen iiibis van hetzelfde

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'iiibis van hetzelfde' ->

Date index: 2025-02-01