Traduction de «ilda figueiredo en helmuth » (Néerlandais → Allemand) :

– de mondelinge vraag aan de Commissieover het aflopen van hetmemorandum van overeenstemming tussen de EU en China inzake de invoer van bepaalde textiel- en kledingproducten, van Pedro Guerreiro, Jacky Hénin, Roberto Musacchio, Marco Rizzo, Ilda Figueiredo en Helmuth Markovnamens de GUE/NGL-Fractie (O-0077/2007 - B6-0388/2007 );
– die mündliche Anfrage an die Kommission über den Ablauf des so genannten „Memorandum of Understanding“ zwischen der EU und China über die Einfuhr bestimmter Textilwaren und Bekleidung von Pedro Guerreiro, Jacky Hénin, Roberto Musacchio, Marco Rizzo, Ilda Figueiredo und Helmuth Markov im Namen der GUE/NGL-Fraktion (O-0077/2007 – B6-0388/2007 );

– de mondelinge vraag aan de Commissieover het aflopen van hetmemorandum van overeenstemming tussen de EU en China inzake de invoer van bepaalde textiel- en kledingproducten, van Pedro Guerreiro, Jacky Hénin, Roberto Musacchio, Marco Rizzo, Ilda Figueiredo en Helmuth Markovnamens de GUE/NGL-Fractie (O-0077/2007 - B6-0388/2007);
– die mündliche Anfrage an die Kommission über den Ablauf des so genannten „Memorandum of Understanding“ zwischen der EU und China über die Einfuhr bestimmter Textilwaren und Bekleidung von Pedro Guerreiro, Jacky Hénin, Roberto Musacchio, Marco Rizzo, Ilda Figueiredo und Helmuth Markov im Namen der GUE/NGL-Fraktion (O-0077/2007 – B6-0388/2007);

Evaluatie van de resultaten van de routekaart voor de gelijkheid van vrouwen en mannen 2006-2010 en aanbevelingen voor de toekomst Verslag: Ilda Figueiredo (A7-0156/2010) Verslag over de evaluatie van de resultaten van de routekaart voor de gelijkheid van vrouwen en mannen 2006-2010 en aanbevelingen voor de toekomst [2009/2242(INI)] Commissie rechten van de vrouw en gendergelijkheid
Bewertung der Ergebnisse des Fahrplans für die Gleichstellung von Frau und Mann (2006-2010) und Empfehlungen für die Zukunft Bericht: Ilda Figueiredo (A7-0156/2010) Bericht über die Bewertung der Ergebnisse des Fahrplans für die Gleichstellung von Frau und Mann (2006-2010) und Empfehlungen für die Zukunft [2009/2242(INI)] Ausschuss für die Rechte der Frau und die Gleichstellung der Geschlechter

Pedro Guerreiro, Jacky Hénin, Roberto Musacchio, Marco Rizzo, Ilda Figueiredo, Helmuth Markov (O-0077/2007 - B6-0388/2007) Commissie Aflopen van het "Memorandum of understanding" tussen de EU en China betreffende de invoer van bepaalde textielproducten en kleding Confederale Fractie Europees Unitair Links/Noords Groen Links
Pedro Guerreiro, Jacky Hénin, Roberto Musacchio, Marco Rizzo, Ilda Figueiredo, Helmuth Markov (O-0077/2007 - B6-0388/2007) Kommission Ablauf des so genannten "Memorandum of Understanding" zwischen der EU und China über die Einfuhr bestimmter Textilwaren und Bekleidung Konföderale Fraktion der Vereinigten Europäischen Linken/Nordische Grüne Linke

Pedro Guerreiro, Jacky Hénin, Roberto Musacchio, Marco Rizzo, Ilda Figueiredo, Helmuth Markov (O-0077/2007 - B6-0387/2007) Commissie Aflopen van het "Memorandum of understanding" tussen de EU en China betreffende de invoer van bepaalde textielproducten en kleding Confederale Fractie Europees Unitair Links/Noords Groen Links
Pedro Guerreiro, Jacky Hénin, Roberto Musacchio, Marco Rizzo, Ilda Figueiredo, Helmuth Markov (O-0077/2007 - B6-0387/2007) Kommission Ablauf des so genannten "Memorandum of Understanding" zwischen der EU und China über die Einfuhr bestimmter Textilwaren und Bekleidung Konföderale Fraktion der Vereinigten Europäischen Linken/Nordische Grüne Linke