Traduction de «illegale arbeid zullen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

illegale immigratie, illegaal verblijf en illegale arbeid
illegale Einwanderung, Aufenthalt und Arbeit

illegale immigratie,illegaal verblijf en illegale arbeid door onderdanen van derde landen op het grondgebied van de Lid-Staten
illegale Einwanderung,illegaler Aufenthalt und illegale Arbeit von Staatsangehörigen dritter Länder im Hoheitsgebiet der Mitgliedstaaten

illegale arbeid van onderdanen van derde landen | illegale tewerkstelling van onderdanen van derde landen
illegale Beschäftigung von Drittstaatsangehörigen

illegale arbeid
illegale Arbeit

Federale Raad voor de strijd tegen de illegale arbeid en de sociale fraude
Föderaler Rat für die Bekämpfung von illegaler Arbeit und Sozialbetrug

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

de maatregelen tegen illegale arbeid zullen op nationaal en op Unieniveau worden aangescherpt; de Europese Raad verzoekt de Commissie daartoe uiterlijk in april 2007 voorstellen in te dienen;
Die Maßnahmen gegen die illegale Beschäftigung werden auf Ebene der Mitgliedstaaten und der EU verstärkt. Der Europäische Rat ersucht die Kommission, diesbezüglich bis April 2007 Vorschläge zu unterbreiten.

De Europese Raad heeft in zijn conclusies van 14 en 15 december 2006 verklaard dat de maatregelen tegen illegale arbeid op nationaal en op EU-niveau zullen worden aangescherpt.
Der Europäische Rat hat in seinen Schlussfolgerungen vom 14./15. Dezember 2006 erklärt, dass die Maßnahmen gegen die illegale Beschäftigung auf Ebene der Mitgliedstaaten und der EU verstärkt werden.