Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bekrachten
Bekrachtigen
Bekrachtiging
Bevestigen
Bevestiging
Een contract bekrachtigen
Goedkeuren
Goedkeuring
Homologatie
Homologeren
IAO
ILO
Internationale Arbeidsorganisatie

Vertaling van "ilo te bekrachtigen " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE








bekrachtigen | bekrachtiging | bevestigen | bevestiging | goedkeuren | goedkeuring | homologatie | homologeren

Billigung


Internationale Arbeidsorganisatie [ IAO | ILO ]

Internationale Arbeitsorganisation [ IAO | ILO ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
De EU zelf kan geen ILO-verdragen bekrachtigen omdat slechts staten verdragsluitende partijen kunnen zijn.

Die EU selbst kann kein IAO-Übereinkommen ratifizieren, da nur Staaten Vertragsparteien des Übereinkommens sein können.


Door het ILO-verdrag te bekrachtigen stemmen landen ermee in billijke en behoorlijke arbeidsomstandigheden voor huispersoneel te garanderen door hun arbeidsgerelateerde grondrechten te beschermen, misbruik en geweld te voorkomen en door bepaalde voorzorgsmaatregelen ten behoeve van jonge huisbedienden te treffen.

Die Länder, die das IAO-Übereinkommen ratifizieren, verpflichten sich zur Sicherstellung fairer und menschenwürdiger Arbeitsbedingungen für Hausangestellte, indem sie deren grundlegende Rechte bei der Arbeit schützen, Missbrauch und Gewalt vorbeugen und Schutzvorkehrungen für jugendliche Hausangestellte schaffen.


De Raad heeft een besluit aangenomen waardoor de lidstaten worden gemachtigd het Verdrag betreffende werkzaamheden in de visserijsector van de Internationale Arbeidsorganisatie (ILO) te bekrachtigen op gebieden die onder de exclusieve bevoegdheid van de EU vallen (16923/1/09 REV 1 + 10355/10 ADD 1).

Der Rat nahm eine Entscheidung an, mit der die Mitgliedstaaten ermächtigt werden, das Überein­kommen der Internationalen Arbeitsorganisation (ILO) über die Arbeit im Fischereisektor in Berei­chen, die in die ausschließliche Zuständigkeit der EU fallen, zu ratifizieren (Dok. 16923/1/09 REV 1 + 10355/10 ADD 1).


De Raad heeft het Europees Parlement om instemming verzocht (wat de aspecten betreft die onder de uitsluitende bevoegdheid van de EU vallen) met een ontwerp-besluit waarbij de lidstaten worden gemachtigd het Verdrag inzake arbeid in de visserij van de Internationale Arbeidsorganisatie (ILO) te bekrachtigen (doc. 16923/09).

Der Rat hat das Europäische Parlament um seine Zustimmung (hinsichtlich der in die ausschließ­liche Zuständigkeit der EU fallenden Aspekte) zu dem Entwurf eines Beschlusses zur Ermächtigung der Mitgliedstaaten, das Übereinkommen über die Arbeit im Fischereisektor der Internationalen Arbeitsorganisation (IAO) zu ratifizieren, ersucht (Dok. 16923/09).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De Raad heeft een politiek akkoord bereikt over een beschikking waardoor de lidstaten worden gemachtigd het Verdrag betreffende werkzaamheden in de visserijsector van de Internationale Arbeidsorganisatie (ILO) te bekrachtigen op gebieden die onder de exclusieve bevoegdheid van de EU vallen ( 15960/09 + ADD 1 + ADD 2).

Der Rat erzielte eine politische Einigung über eine Entscheidung zur Ermächtigung der Mitglied­staaten, das Übereinkommen der Internationalen Arbeitsorganisation (ILO) über die Arbeit im Fischereisektor in Bereichen, die in die ausschließliche Zuständigkeit der Gemeinschaft fallen, zu ratifizieren ( 15960/09 + ADD 1 + ADD 2).


6. In het besef dat voor de verbetering van de veiligheid op zee volledige vakbekwaamheid van de bemanningen en goede arbeidsvoorwaarden aan boord nodig zijn, verzoekt hij de lidstaten de desbetreffende internationale verdragen van de IMO en de ILO te bekrachtigen en een oplossing te zoeken voor het probleem van in de steek gelaten zeelieden.

ist sich der Tatsache bewußt, daß die Verbesserung der Sicherheit des Seeverkehrs von einer umfassenden Qualifikation der Besatzungen und guten Arbeitsbedingungen an Bord abhängt, und ersucht die Mitgliedstaaten, die internationalen Übereinkommen der IMO und der IAO zu diesem Thema zu ratifizieren und nach Lösungen für das Problem der zurückgelassenen Seeleute zu suchen.


De EU zelf kan geen ILO-verdragen bekrachtigen omdat slechts staten verdragsluitende partijen kunnen zijn.

Die EU selbst kann kein IAO-Übereinkommen ratifizieren, da nur Staaten Vertragsparteien des Übereinkommens sein können.




Anderen hebben gezocht naar : internationale arbeidsorganisatie     bekrachten     bekrachtigen     bekrachtiging     bevestigen     bevestiging     een contract bekrachtigen     goedkeuren     goedkeuring     homologatie     homologeren     ilo te bekrachtigen     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'ilo te bekrachtigen' ->

Date index: 2024-12-08
w