Traduction de «immers een paar aardige dingen » (Néerlandais → Allemand) :

Dat was namelijk het grootste probleem. We hadden er immers een paar aardige dingen en een paar gevaarlijke dingen in gezet, maar niemand begreep waar het precies om ging bij alles wat we nog ter aanvulling van de internationale lijst hebben toegevoegd.
Das war ja das Hauptproblem, dass wir da nette Sachen draufstehen hatten, gefährliche Sachen draufstehen hatten, aber keiner begriff, worum es denn eigentlich ging, was wir denn zusätzlich nun noch in Ergänzung der internationalen Liste da draufgestellt hatten.

Het zou ook beter zijn om minder voorstellen te doen. Vaak is het immers beter om zich op een paar dingen te concentreren, en die dan ook goed te doen.
Es empfiehlt sich auch, wenige Vorschläge zu machen, denn oft ist es sehr viel konsequenter, sich auf Weniges zu konzentrieren und das dann auch gut durchzuführen.