De bestrijding van illegale immigratie mag namelijk het vrije verkeer van legale onderdanen van omliggende derde landen niet belemmeren, want dit vrije verkeer is noodzakelijk voor de economische integratie van de UPR’s in hun geografische zone en maakt ze minder afhankelijk van het vasteland.
Die Bekämpfung der illegalen Einwanderung darf nicht die Mobilität der Staatsangehörigen aus benachbarten Drittländern beeinträchtigen, da diese Freizügigkeit für die wirtschaftliche Integration der extrem abgelegenen Regionen in ihren geografischen Raum wichtig ist und die Abhängigkeit von ihrem Mutterland verringert.
