Traduction de «immuniteitenprotocol voorziet » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

clausule die een voorkooprecht voorziet
Klausel, die ein Vorkaufsrecht vorsieht

juridische grondslag die in een meerderheidsbesluit voorziet
Rechtsgrundlage nach der Stimmenmehrheit erforderlich ist

de wet voorziet de inachtneming van gebeurlijke feiten
das Gesetz sieht die Einbeziehung von eingetretenen Möglichkeiten vor

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het toepassingsgebied van de parlementaire immuniteit in Polen lijkt sterk op de parlementaire immuniteit waarin het immuniteitenprotocol voorziet.
Der Geltungsbereich der parlamentarischen Immunität in Polen ist sehr ähnlich dem der im PVB vorgesehenen Immunität.

Het bereik van de parlementaire immuniteit in Polen lijkt sterk op de parlementaire immuniteit waarin het immuniteitenprotocol voorziet.
Die parlamentarische Immunität in Polen ist in ihrem Umfang derjenigen, die der Funktionsweise des EP zugrunde liegt und auf dem PVI fußt, sehr ähnlich.