3. Gezien de reikwijdte van het voorstel had de Commissie overeenkomstig het Interinstitutioneel Akkoord over betere wetgeving een impactbeoordeling moeten uitvoeren en de betrokken kringen moeten raadplegen.
3. Angesichts der Tragweite des Vorschlags hätte die Kommission gemäß der Interinstitutionellen Vereinbarung über Bessere Gesetzgebung ein Impact-Assessment durchführen und betroffene Kreise anhören müssen.
