Traduction de «imperatieve waarden slechts » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

statistische grootheid die slechts afhangt van de extreme waarden
extremale Statistik

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In het binnenland is de nalevingsgraad echter laag: 55,6% van de badzones voldoet daar aan de imperatieve waarden en slechts 27,8% aan de richtwaarden.
Bei den Badegebieten an Binnengewässern ist die Konformität jedoch mit 55,6% bei den verbindlichen Werten und nur etwa 27,8% bei den Richtwerten sehr gering.

Bij de badzones aan de kust gaat het gemiddelde conformiteitspercentage voor de imperatieve waarden slechts met kleine stapjes vooruit. Het percentage zones in de Europese Unie dat aan de minimumkwaliteitseisen voldoet ligt nu iets boven de 95%.
Bei der Qualität der Küstengewässer der Union sind im allgemeinen nur schrittweise Fortschritte zu verbuchen: knapp über 95 % der Badegebiete an der Küste halten die zwingenden Werte ein.