Vertaling van "implementation of environmental " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Safeguards Implementation Report | Verslag over de toepassing van de waarborgen | SIR [Abbr.]
Bericht über die Durchführung von IAEO-Sicherungsmaßnahmen

commissie voor implementering van een lening
Dienstleistungsgebühr

Shelter Implementation Plan | SIP [Abbr.]
Shelter Implementation Plan | SIP [Abbr.]

self-declared environmental claim
umweltbezogene Anbietererklärung

environmental label
Umweltkennzeichnung

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– gezien het eindverslag "Implementation challenges and obstacles of the Environmental Liability Directive" (Uitdagingen en belemmeringen voor de tenuitvoerlegging van de milieuaansprakelijkheidsrichtlijn; eindverslag, opgesteld voor de Commissie – DG Milieu, 2013),
– unter Hinweis auf den im Jahr 2013 für die Kommission (GD Umwelt) angefertigten endgültigen Bericht mit dem Titel „Implementation challenges and obstacles of the Environmental Liability Directive“ (Herausforderungen und Hindernisse bei der Umsetzung der Umwelthaftungsrichtlinie),

[13] Bijvoorbeeld 'EU ELD White Paper Final Draft: EU Environmental Liability Directive: Practical Suggestions to Ensure Sound Implementation' van de Ad-Hoc Industry Natural Resource Damage Group.
[13] Z. B. EU ELD White Paper Final Draft: EU Environmental Liability Directive: Practical Suggestions to Ensure Sound Implementation der Ad-Hoc Industry Natural Resource Damage Group .

[13] Rapport van de BEST-deskundigengroep 2006 "Reducing Burdens on Industry: Simplifying the Implementation of Environmental Regulation”. [http ...]
[13] Bericht der BEST-Sachverständigengruppe 2006 „Reducing Burdens on Industry: Simplifying the Implementation of Environmental Regulation“. [http ...]

Beide documenten benadrukken dat het van essentieel belang is het Europees Netwerk voor uitvoering en handhaving van de milieuwetgeving (European Network for the Implementation and Enforcement of Environmental Law, IMPEL) te versterken en milieuvoorlichting en -educatie te ondersteunen, waarvan de gedetailleerde inhoud moet worden vastgesteld op lokaal, regionaal of nationaal niveau, op grond van de bestaande behoeften en de problemen die zich in een bepaald gebied voordoen.
Darüber hinaus unterstreichen beide Dokumente auch die Notwendigkeit, das Netz der Europäischen Union zur Durchführung und Durchsetzung des Umweltrechts (IMPEL) zu stärken und Bildungs- und Informationsmaßnahmen im Umweltbereich, deren konkrete Inhalte auf lokaler, regionaler oder nationaler Ebene angesichts der in bestimmten Bereichen festgestellten Bedürfnisse und Probleme festzulegen sind, verstärkt zu fördern.

5. acht het van essentieel belang het Europees Netwerk voor uitvoering en handhaving van de milieuwetgeving (European Network for the Implementation and Enforcement of Environmental Law, IMPEL) te versterken en dringt er bij de Commissie op aan vóór eind 2009 verslag uit te brengen over mogelijke manieren om dit te doen, inclusief de oprichting van een communautaire milieu-inspectiedienst;
5. hält es für wesentlich, das Netz der Europäischen Union zur Durchführung und Durchsetzung des Umweltrechts (IMPEL) zu stärken, und fordert die Kommission nachdrücklich auf, bis Ende 2009 Bericht darüber zu erstatten, wie dies bewerkstelligt werden kann, unter anderem durch die Einrichtung eines Umweltinspektionsdienstes der Gemeinschaft;

- The Environmental Impact Assessment regulations and the associated schedule of activities as well as the Guideline Document for the Implementation of the Environmental Impact Assessment regulations were adopted in 1997,
- The Environmental Impact Assessment regulations and the associated schedule of activities as well as the Guideline Document for the Implementation of the Environmental Impact Assessment regulations were adopted in 1997,

[61] Zie voor een overzicht: OESO, 1999: Implementing Domestic Tradable Permits for Environmental Protection, Parijs: Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling.
[61] Ein Überblick findet sich in OECD, 1999: Implementing Domestic Tradable Permits for Environmental Protection, Paris: Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung.

Dit document is opgesteld in het kader van de onderzoeksopdracht "Designing Options for Implementing an Emissions Trading Regime for Greenhouse Gases in the EC" onder leiding van de Foundation for International Environmental Law and Development (FIELD): [http ...]
Dieser Beitrag entstand als Teil der Vertragsstudie "Designing Options for Implementing an Emissions Trading Regime for Greenhouse Gases in the EC" unter Leitung der Stiftung für Internationales Umweltrecht und Umweltentwicklung (Foundation for International Environmental Law and Development, FIELD): [http ...]

Het agentschap kan samenwerken voor de uitwisseling van informatie met andere organismen, met inbegrip van het IMPEL-netwerk ("Implementation and Enforcement of Environmental Law", het informatienetwerk over de milieuwetgeving van de lidstaten in samenwerking met de Commissie) (EN).
Die Agentur kann zum Informationsaustausch mit sonstigen Stellen einschließlich des Netzes IMPEL (EN) („Implementation and Enforcement of Environmental Law": Informationsnetz der Mitgliedstaaten - in Zusammenarbeit mit der Kommission - über das Umweltrecht) zusammenarbeiten.