De terugnameplicht impliceert tevens voor de leden van de beheersinstelling de kosteloze terugname van versleten banden door de publiekrechtelijke rechtspersonen, overeenkomstig het besluit van de Waalse Regering van 25 april 2002.
Die Rücknahmepflicht bedeutet ebenfalls für die Mitglieder der Verwaltungsinstanz die unentgeltliche Rücknahme der Altreifen, die gemäss dem Erlass der Wallonischen Regierung vom 25. April 2002 von den juristischen Personen öffentlichen Rechts gesammelt wurden.
