Vertaling van "impliceren in sectoren " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

cirkeldiagram met uitgenomen sectoren | schijfgrafiek met losse sectoren
Kreisdiagramm mit herausgezogenen Segmenten | Kreisdiagramm mit herausgezogenen Sektoren

Nationale Maatschappij voor de Herstructurering van de Nationale Sectoren
Nationale Gesellschaft für die Umstrukturierung der Nationalen Sektoren

classificatie van institutionele sectoren
Klassifikation der institutionellen Sektoren

institutionele sectoren
Institutionelle Sektoren

op de hoogte blijven van vernieuwingen in verschillende zakelijke sectoren
bei Innovationen in verschiedenen Geschäftsfeldern auf aktuellem Stand bleiben

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deze maatregelen impliceren echter ook dat er in het kader van de internationale handelsbetrekkingen de nodige initiatieven worden ontplooid ter bescherming van de respectieve bedrijfstakken in de EU-landen, en met name van de meest kwetsbare sectoren zoals kleding en textiel.
Zu diesen Maßnahmen gehört aber auch, dass auf der Ebene des internationalen Handels die notwendigen Schritte zum Schutz der Unternehmen in den Ländern der Europäischen Union getroffen werden, gerade in den empfindlichsten Branchen wie Textil und Bekleidung.

Vele ontwikkelingslanden vrezen dat de sectorale aanpak hogere tarieven voor hen zal impliceren in sectoren die belangrijk voor hen zijn, aangezien het niet duidelijk is hoe de sectoren zullen worden gekozen.
Viele Entwicklungsländer befürchten, dass ihnen ein sektoraler Ansatz höhere Zölle in für sie wichtigen Sektoren bringen würde, da noch nicht feststeht, wie die Sektoren ausgewählt werden sollen.