Vertaling van "importeurs geadviseerd " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Besluit inzake maatregelen naar aanleiding van mogelijke negatieve effecten van het hervormingsprogramma op de minstontwikkelde landen en op de ontwikkelingslanden die netto-importeur van voedsel zijn [ DNFI | BNIV ]
Beschluss zu Massnahmen betreffend die möglichen nachteiligen Auswirkungen des Reformprogramms auf die am wenigsten entwickelten Länder und die Entwicklungsländer, die Nettoeinführer von Nahrungsmitteln sind [ DNFI ]

Vereniging van Importeurs en Fabrikanten van Kantoormachines | Vifka [Abbr.]
Verband der Importeure und Hersteller von Büroeinrichtungen

Europese vereniging van importeurs van meststoffen | EFIA [Abbr.]
EFIA [Abbr.]

ontwikkelingsland dat netto-importeur van voedsel is
Entwicklungsland, das Nettoeinführer von Nahrungsmitteln ist

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- In aanvulling op de operationele activiteiten van OLAF is in augustus 2005 een ‘Bericht aan de importeurs’ gepubliceerd in de C-serie van het Publicatieblad van de Europese Unie, waarin de communautaire importeurs geadviseerd werd alle nodige voorzorgsmaatregelen te nemen tegen deze vorm van fraude.
- Im Zusammenhang mit der operativen Tätigkeit des OLAF wurde im August 2005 in der Reihe C des Amtsblatts der Europäischen Union „Hinweis für Einführer“ veröffentlicht, mit dem die Wirtschaftsakteure der Gemeinschaft aufgefordert wurden, alle notwendigen Vorsichtsmaßnahmen gegen diese Art von Betrug zu ergreifen.