Traduction de «inbegrip van polytechnische » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

jood en joodverbindingen met inbegrip van: natrium- en kaliumjodide, natrium- en kaliumjodaat, jodoforen met inbegrip van polyvinylpyrrolidonejood
Jod und anorganische Jodverbindungen einschließlich Natrium- und Kalium- Jodide, Natrium- und Kalium- Jodate, - Jodophore einschließlich Polyvinylpyrrolidon-Jod

inclusief | met inbegrip van
inklusive | einschließlich

Documentatie (met inbegrip van Onderzoek publieke bronnen)
Dokumentation (einschließlich Auswertung allgemeinzugänglicher Quellen)

minerale koolwaterstoffen met lage tot hoge viscositeit met inbegrip van mikrokristallijne was, ongeveer cl o-c60 alifatische, vertakte alifatische en alicyclische verbindingen.
mineralische Kohlenwasserstoffe von niedriger bis hoher Viskosität, einschließlich mikrokristalliner Wachse von ungefähr cl 0 - c60 : aliphatische, verzweigte aliphatische und alizyklische Verbindungen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. De mate waarin het programma hervormingen in het hoger onderwijs (met inbegrip van polytechnische en technische scholen) heeft gestimuleerd die geleid hebben tot:
2. Das Ausmaß, in dem das Programm Reformen an Hochschuleinrichtungen (einschließlich polytechnischer und technischer Schulen) initiiert hat, die folgende Wirkung zeigten:

Er wordt rechtstreekse subsidie verleend aan universiteiten, polytechnische scholen, onderzoeksinstellingen en ondernemingen (met inbegrip van het midden- en kleinbedrijf) die te zamen aan dit project werken. De wetenschappelijke leiding over het project berust bij het Duitse centrum voor kunstmatige intelligentie.
Die Direktzuschüsse gehen an Universitäten, Hochschulen, Forschungsinstitute und Unternehmen (einschließlich KMU), die an dem gemeinsamen Vorhaben mitwirken. Die wissenschaftliche Leitung des Projektes übernimmt das Deutsche Zentrum für künstliche Intelligenz.