Traduction de «inbrengende vennootschap minder » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

inbrengende vennootschap
einbringende Gesellschaft

de rechten en verplichtingen van de inbrengende vennootschap overnemen
in die Rechte und Pflichten der einbringenden Gesellschaft eintreten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. De lidstaten mogen van lid 1 afwijken wanneer de deelneming van de ontvangende vennootschap in het kapitaal van de inbrengende vennootschap minder dan 15 % bedraagt.
(2) Die Mitgliedstaaten können von Absatz 1 abweichen, wenn der Anteil der übernehmenden Gesellschaft am Kapital der einbringenden Gesellschaft weniger als 15 % beträgt.