Vertaling van "inbrengende vennootschap minder " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

inbrengende vennootschap
einbringende Gesellschaft

de rechten en verplichtingen van de inbrengende vennootschap overnemen
in die Rechte und Pflichten der einbringenden Gesellschaft eintreten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. De lidstaten mogen van lid 1 afwijken wanneer de deelneming van de ontvangende vennootschap in het kapitaal van de inbrengende vennootschap minder dan 15 % bedraagt.
(2) Die Mitgliedstaaten können von Absatz 1 abweichen, wenn der Anteil der übernehmenden Gesellschaft am Kapital der einbringenden Gesellschaft weniger als 15 % beträgt.