Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arbeidsintensieve activiteit
Arbeidsintensieve dienst
Arbeidsintensieve industrie
Franco inclusief rechten
Inclusief
Met inbegrip van
Zeer arbeidsintensieve dienst

Vertaling van "inclusief arbeidsintensieve " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE
arbeidsintensieve dienst | zeer arbeidsintensieve dienst

arbeitsintensive Dienstleistung


arbeidsintensieve activiteit | arbeidsintensieve industrie

arbeitsintensive Tätigkeit


arbeidsintensieve dienst

arbeitsintensive Dienstleistung


directoraat 1 - Landbouw (SCA - Speciaal Comité Landbouw) | directoraat 1 - Landbouw (SCA - Speciaal Comité Landbouw) en Sociaal Beleid | directoraat 1 - Ordening van de markten, Veterinaire en Zoötechnische Vraagstukken, inclusief internationale aspecten | directoraat Ordening van de markten, Veterinaire en Zoötechnische Vraagstukken, inclusief internationale aspecten

Direktion 1 - Landwirtschaft (SAL - Sonderausschuss Landwirtschaft) | Direktion 1 - Landwirtschaft (SAL - Sonderausschuss Landwirtschaft) und Sozialpolitik | Direktion 1 - Marktorganisation, Veterinär-und Tierzuchtfragen einschließlich internationaler Aspekte


inclusief | met inbegrip van

inklusive | einschließlich


Vrachtvrij, inclusief verzekering, tot

Transport und Versicherung vorausbezahlt


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- (BG) Het voorstel van de Europese Commissie om de btw-tarieven blijvend te verlagen voor lokale diensten, inclusief arbeidsintensieve diensten, komt precies op tijd. Dankzij enkele wijzigingen en verduidelijkingen wil de Europese Commissie het systeem rationaliseren en vereenvoudigen. De Commissie wil verder de tewerkstelling in sectoren met laaggeschoold personeel verhogen, de grijze economie terugdringen, arbeidsplaatsen veiligstellen en de gelijke behandeling van de lidstaten, met inbegrip van hun economische subjecten, waarborgen.

– (BG) Der Vorschlag der Europäischen Kommission, die Mehrwertsteuersätze für lokale Dienstleistungen, einschließlich arbeitsintensiver Dienstleistungen, dauerhaft zu senken, kommt zur richtigen Zeit. Er zielt auf Rationalisierung und Vereinfachung durch erforderliche Veränderungen und Feinabstimmungen ab. Darüber hinaus wird damit Potenzial für die Schaffung von Arbeitsplätzen in Branchen mit gering qualifizierten Arbeitskräften geschaffen.


De voorgenomen wijziging van de regels is er in het bijzonder op gericht om alle lidstaten permanent toe te staan verlaagde tarieven toe te passen op plaatselijk verrichte arbeidsintensieve diensten, inclusief restauratie, die geen aanleiding geven tot oneerlijke concurrentie op de interne markt.

Mit der vorgesehenen Änderung der Vorschriften soll insbesondere allen Mitglied­staaten gestattet werden, zeitlich unbefristet ermäßigte Sätze auf bestimmte lokal erbrachte, arbeits­intensive Dienstleistungen, einschließlich im Gaststättengewerbe, bei denen keine Gefahr von Wettbewerbsverzerrungen im Binnenmarkt besteht, anzuwenden.


Het voorzitterschap beseft terdege dat door het verstrijken van de richtlijn op 31 december (2005) inzake het verlaagd BTW-tarief voor arbeidsintensieve diensten, inclusief de werkzaamheden voor het opknappen en onderhouden van privé-woningen, er meer druk op de schouders van de Raad ligt om overeenstemming over dit dossier te bereiken.

Der Ratsvorsitz ist sich völlig im Klaren darüber, dass die am 31. Dezember (2005) ablaufende Frist für die auf arbeitsintensive Dienstleistungen, einschließlich der Instandsetzung und Instandhaltung von Privatwohnungen, anwendbaren ermäßigten Sätze es für den Rat umso wichtiger werden lässt, in dieser Frage eine Einigung zu erzielen.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'inclusief arbeidsintensieve' ->

Date index: 2021-04-10
w