Indien deze maatregel inderdaad staatssteun vormt in de zin van artikel 87, lid 1, van het EG-Verdrag, is het twijfelachtig of die steun verenigbaar is met het Verdrag.
Sollte es sich bei der Maßnahme tatsächlich um eine staatliche Beihilfe im Sinne von Artikel 87 Absatz 1 EGV handeln, stünde ihre Vereinbarkeit mit dem EG-Vertrag in Zweifel.
