Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Getrapte verkiezing
Indirect
Indirecte aanbieding
Indirecte belasting
Indirecte brandstofinspuiting
Indirecte democratie
Indirecte injectie
Indirecte inspuiting
Indirecte kosten
Indirecte lasten
Indirecte overlegging
Indirecte verkiezing
Indirecte verzending
Indirecte winst
Inrichting voor indirect zicht
Niet rechtstreeks
Overhead-kosten
Parlementaire democratie
Representatieve democratie

Traduction de «indirect van staatsondernemingen » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
indirecte brandstofinspuiting | indirecte injectie | indirecte inspuiting

indirekte Einspritzung


indirecte aanbieding | indirecte overlegging | indirecte verzending

indirekte Sende-Übergabe


indirecte kosten | indirecte lasten | overhead-kosten

Gemeinkosten | indirekte Kosten


representatieve democratie [ indirecte democratie | parlementaire democratie ]

repräsentative Demokratie [ indirekte Demokratie | mittelbare Demokratie | parlamentarische Demokratie ]




getrapte verkiezing [ indirecte verkiezing ]

indirekte Wahl [ mittelbare Wahl ]


inrichting voor indirect zicht

Einrichtung für indirekte Sicht






inrichting voor indirect zicht van het type camera-beeldschermsysteem

Einrichtung für indirekte Sicht vom Typ Kamera-Monitor-System
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Op grond van het feit dat veel van de leveranciers die in particuliere eigendom zouden zijn, handelsondernemingen lijken te zijn (die het product mogelijk indirect van staatsondernemingen hebben gekocht), de niet-medewerking van de GOC (zie bovenstaande overwegingen 46 tot en met 48) en bevindingen van andere onderzoekende instanties (zie voetnoot 32), kan worden geconcludeerd dat het werkelijke aandeel van staatsondernemingen in de markt voor WGS nog veel groter is.

Die Tatsache, dass zahlreiche der von den Ausführern genannten angeblich privatwirtschaftlichen Anbieter offensichtlich Handelsunternehmen sind (die die Ware durchaus von staatseigenen Unternehmen erworben haben können), die mangelnde Bereitschaft der chinesischen Regierung zur Mitarbeit (siehe Erwägungsgründe 46 bis 48) und die Feststellungen anderer Untersuchungsbehörden (siehe Fußnote 32) lassen den Schluss zu, dass der tatsächliche Anteil der staatseigenen Unternehmen am Markt für warmgewalzten Stahl deutlich höher ist.


Gezien de niet-medewerking van de GOC, het feit dat veel van de leveranciers die volgens de producenten-exporteurs particulier eigendom zijn handelsondernemingen lijken te zijn (die het product mogelijk indirect van staatsondernemingen hebben gekocht) en de beperkingen die bestaan voor commerciële activiteiten van particuliere marktdeelnemers vanwege de sterke betrokkenheid van de GOC bij deze sector (zie onderstaande overwegingen 85 tot en met 94), wordt geconcludeerd (deels op grond van de beschikbare feiten (zie onderstaande overweging 79) in de zin van artikel 28 van de basisverordening) dat staatsondernemingen ook binnen de markt vo ...[+++]

Angesichts der mangelnden Bereitschaft zur Mitarbeit der chinesischen Regierung, der Tatsache, dass zahlreiche der von den Ausführern genannten angeblich privatwirtschaftlichen Anbieter offensichtlich Handelsunternehmen sind (die die Ware durchaus von staatseigenen Unternehmen erworben haben können), und der Beschränkung der unternehmerischen Tätigkeiten privatwirtschaftlicher Wirtschaftsbeteiligter aufgrund des starken Engagements der chinesischen Regierung in diesem Sektor (siehe Erwägungsgründe 85 bis 94) wird der Schluss gezogen (teilweise aufgrund der verfügbaren Informationen (siehe Erwägungsgrund 79) im Sinne des Artikels 28 der G ...[+++]




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'indirect van staatsondernemingen' ->

Date index: 2023-07-14
w