(53) Overwegende dat voor de proviandering in derde landen directe of indirecte leveranties mogelijk zijn; dat voor elke leverantievorm een specifieke controleregeling moet worden ingesteld;
(53) Die Lieferungen zur Bevorratung in Drittländern können direkt oder indirekt erfolgen.
