Traduction de «individueel of collectief systemen invoeren » (Néerlandais → Allemand) :

1. De lidstaten dragen er zorg voor dat de producenten of derden die in hun naam handelen, individueel of collectief systemen invoeren voor de nuttige toepassing, in overeenstemming met de Gemeenschapswetgeving, van AEEA die ingevolge artikel 5 gescheiden is ingezameld.
(1) Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass die Hersteller oder in ihrem Namen tätige Dritte im Einklang mit den gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften individuell oder kollektiv Systeme für die Verwertung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten einrichten, die gemäß Artikel 5 getrennt gesammelt wurden.

De producenten kunnen deze systemen individueel of collectief invoeren.
Die Systeme können von den Herstellern individuell und/oder kollektiv eingerichtet werden.

De producenten kunnen deze systemen individueel of collectief invoeren.
Die Systeme können von den Herstellern individuell oder kollektiv eingerichtet werden.