Vertaling van "informatie omtrent huishoudens " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

informatie van buiten het huishouden
haushaltsexterne Quelle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

als eerste prioriteit vanaf 2003 transversale gegevens omvatten, die jaarlijks op nationaal niveau worden verzameld en betrekking hebben op informatie omtrent huishoudens en personen wat betreft inkomen, arbeid, demografie, huisvesting, onderwijs en gezondheid;
als erste Priorität ab 2003 die jährliche Erhebung von Querschnittdaten auf nationaler Ebene, wobei Haushalts- und persönliche Daten betreffend Einkommen, Erwerbstätigkeit, Demographie, Wohnverhältnisse, Bildung und Gesundheit erfasst werden;

ook een longitudinale dimensie hebben, die eveneens jaarlijks wordt bijgewerkt en informatie omtrent huishoudens en personen omvat, maar beperkter is qua inhoud (inkomen, arbeid en bepaalde niet-monetaire armoedefactoren) en tijd (minimumperiode van vier jaar).
Längsschnittdaten, die ebenfalls jährlich aktualisiert werden und Haushalts- und persönliche Daten umfassen, jedoch sowohl in Bezug auf den Inhalt (Einkommen, Erwerbstätigkeit und einige nichtmonetäre Mangelindikatoren) als auch hinsichtlich der Zeitspanne (mindestens vier Jahre) beschränkt sind.