Traduction de «information system compatibel » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

VAT Information Exchange System | VIES [Abbr.]
MIAS [Abbr.]

Anti-Fraud Information System | AFIS [Abbr.]
Anti-Fraud Information System | AFIS [Abbr.]

Advance Passenger Information System
Advance Passenger Information System | API-System | APIS [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

de vraag of het River Information System compatibel is met de in deze richtlijn bedoelde elektronische systemen voor doorgifte van gegevens;
die Kompatibilität des Binnenschifffahrtsinformationsdienstes („River Information System“) mit den in dieser Richtlinie erwähnten elektronischen Systemen;

De Commissie moet ook nagaan of het "River Information System", zoals besproken in richtlijn 2005/44/EG, in de toekomst compatibel kan zijn met SafeSeaNet en de andere elektronische systemen die in deze richtlijn vermeld worden.
Die Kommission sollte auch prüfen, ob der Binnenschifffahrtsinformationsdienst, wie in der Richtlinie 2005/44/EG dargelegt, auch in Zukunft mit SafeSeaNet und den anderen elektronischen Systemen, die in dieser Richtlinie erwähnt werden, kompatibel sein kann.

De Commissie gaat ook na in hoeverre het River Information System (RIS) compatibel is met de in deze Richtlijn vermelde elektronische systemen.
Die Kommission prüft ebenfalls, inwieweit der Binnenschifffahrtsinformationsdienst („River Information System“) mit den in dieser Richtlinie erwähnten elektronischen Systemen kompatibel ist.