Vertaling van "informeerde de hongaarse " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

Hongaarse Wet LVII van 1996 inzake het verbod op oneerlijke en beperkende handelspraktijken
ungarisches Gesetz LVII von 1996 über das Verbot unlauterer und einschränkender Marktpraktiken

Hongaarse Christen-Democratische Beweging | MKDH [Abbr.]
Christdemokratische Partei | MKDH [Abbr.]

Hongaarse Sociaal-Democratische Partij
Ungarische Sozialdemokratische Partei | MSzDP [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Hongaarse delegatie informeerde de Raad over de bevindingen van een conferentie die ngo's hebben belegd onder het motto: "Creating coherence on trade, development and sustainability: the European animal sector in focus" (11700/11).
Die ungarische Delegation informierte den Rat über das Ergebnis der NRO-Konferenz "Kohärenz bei Handel, Entwicklung und Nachhaltigkeit mit Blick auf den Tierzuchtsektor in Europa" (11700/11).

Bij schrijven van 25 juli 2007 informeerde de Hongaarse regering de Commissie over de resultaten van de nieuwe Elektriciteitswet wat betreft de openstelling van de Hongaarse elektriciteitsmarkt.
Die ungarischen Behörden informierten die Kommission mit Schreiben vom 25. Juli 2007 über die ersten Erfolge des neuen Stromgesetzes bei der Öffnung des ungarischen Strommarkts.

Bij schrijven van 3 juli 2007 informeerde de Hongaarse regering de Commissie over de uitkomst van de eerste onderhandelingen die in juni 2007 hadden plaatsgevonden.
Mit Schreiben vom 3. Juli 2007 informierten die ungarischen Behörden die Kommission über den Stand der ersten Verhandlungen vom Juni 2007.