Aangezien de NMBS en Infrabel ervoor hebben gekozen hun treinen en spoorlijnen met een nationaal systeem uit te rusten, kan er bezwaarlijk een verband worden gelegd met de ontwikkeling van de Europese normen.
Im Übrigen haben SNCB und Infrabel entschieden, ihre Züge und Strecken mit einem nationalen System auszurüsten, so dass es erst recht schwer sein dürfte, einen Zusammenhang mit dem Entwicklungsstand der Normen herzustellen.
