Ondanks de positieve ontwikkelingen in sommige lidstaten moet dit efficiënter worden wat betreft passagiersaantallen, kwaliteit van de dienstverlening, infrastructuur en treinbiljetten.
Trotz positiver Entwicklungen in einigen Mitgliedstaaten muss er effizienter werden in Bezug auf Passagierzahlen, Qualität der Dienstleistungen, Infrastruktur und Tickets.