Vertaling van "ingang van 1 januari 2014 elke " (Nederlands → Duits) :

Bijgevolg is deze verordening van toepassing met ingang 1 januari 2014.
Daher sollte die vorliegende Verordnung vom 1. Januar 2014 an gelten.

2. De Commissie bepaalt met ingang van 1 januari 2014 elke twee jaar de waarde, in de nationale valuta van de lidstaten die niet de euro als munt hebben, van de in artikel 8, lid 1, genoemde drempels die overeenkomstig lid 1 van dit artikel zijn herzien.
(2) Die Kommission legt ab dem 1. Januar 2014 alle zwei Jahre den Wert des in Artikel 8 Absatz 1 genannten und gemäß Absatz 1 dieses Artikels neu festgesetzten Schwellenwerts in den nationalen Währungen der Mitgliedstaaten fest, deren Währung nicht der Euro ist.

Derhalve dient de onderhavige verordening met ingang van1 januari 2014 tot en met 31 december 2020 van toepassing te zijn,
Daher sollte die vorliegende Verordnung vom 1. Januar 2014 bis zum 31. Dezember 2020 gelten —

Bijgevolg is deze verordening van toepassing met ingang 1 januari 2014 tot 31 december 2020,
Daher sollte die vorliegende Verordnung vom 1. Januar 2014 bis zum 31. Dezember 2020 gelten –.

Deze verordening is van toepassing met ingang van1 januari 2014.
Die Verordnung trat am 1. Januar 2014 in Kraft.