Vertaling van "ingediend door de heer ignacio salafranca sánchez-neyra over " (Nederlands → Duits) :

- José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra , Cristian Dan Preda , Bernd Posselt , Filip Kaczmarek , Roberta Angelilli , Mario Mauro , Tunne Kelam , Eija-Riitta Korhola , Sergio Paolo Francesco Silvestris , Zuzana Roithová , Monica Luisa Macovei , Sari Essayah , Giovanni La Via , Laima Liucija Andrikienė , Jarosław Leszek Wałęsa , Lena Kolarska-Bobińska , Elena Băsescu en Philippe Boulland , namens de PPE-Fractie , over de mensenrechtensituatie in Iran, met name de massa-executies en het recente overlijden van de blogger Sattar Beheshti (B7-0508/2012 );
- José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra , Cristian Dan Preda , Bernd Posselt , Filip Kaczmarek , Roberta Angelilli , Mario Mauro , Tunne Kelam , Eija-Riitta Korhola , Sergio Paolo Francesco Silvestris , Zuzana Roithová , Monica Luisa Macovei , Sari Essayah , Giovanni La Via , Laima Liucija Andrikienė , Jarosław Leszek Wałęsa , Lena Kolarska-Bobińska , Elena Băsescu und Philippe Boulland im Namen der PPE-Fraktion , über die Menschenrechtslage im Iran, insbesondere die Massenhinrichtungen und der Tod des Bloggers Sattar Behesthisur (B7-0508/2012 );

- José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra , Cristian Dan Preda , Bernd Posselt , Filip Kaczmarek , Roberta Angelilli , Mario Mauro , Tunne Kelam , Eija-Riitta Korhola , Sergio Paolo Francesco Silvestris , Zuzana Roithová , Monica Luisa Macovei , Sari Essayah , Giovanni La Via , Laima Liucija Andrikienė , Csaba Sógor , Elena Băsescu , Philippe Boulland en Ivo Belet , namens de PPE-Fractie , over de situatie in Birma, met name het aanhoudende geweld in de staat Rakhine (B7-0509/2012 );
- José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra , Cristian Dan Preda , Bernd Posselt , Filip Kaczmarek , Roberta Angelilli , Mario Mauro , Tunne Kelam , Eija-Riitta Korhola , Sergio Paolo Francesco Silvestris , Zuzana Roithová , Monica Luisa Macovei , Sari Essayah , Giovanni La Via , Laima Liucija Andrikienė , Csaba Sógor , Elena Băsescu , Philippe Boulland und Ivo Belet im Namen der PPE-Fraktion , über die Lage in Birma, insbesondere die andauernde Gewalt im Rakhaing-Staat (B7-0509/2012 );

– gezien de ontwerpaanbeveling aan de Raad, ingediend door José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra namens de PPE-DE-Fractie, betreffende een strategisch partnerschap EU-Mexico (B6-0437/2008),
– in Kenntnis des von José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra im Namen der PPE-DE-Fraktion eingereichten Entwurfs einer Empfehlung an den Rat zu einer strategischen Partnerschaft EU-Mexiko (B6-0437/2008),

– gezien de ontwerpaanbeveling aan de Raad, ingediend door José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra namens de PPE-DE-Fractie, betreffende een strategisch partnerschap EU-Mexico (B6-0437/2008 ),
– in Kenntnis des von José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra im Namen der PPE-DE-Fraktion eingereichten Entwurfs einer Empfehlung an den Rat zu einer strategischen Partnerschaft EU-Mexiko (B6-0437/2008 ),

- gezien de ontwerpaanbeveling aan de Raad, namens de Fractie van de Europese Volkspartij en Europese democraten (PPE-DE) ingediend door de heer Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra over het onderhandelingsmandaat met Chili (B5-0692/2000 ),
- in Kenntnis des von Herrn José Ignacio Salafranca Sánchez-Neyra im Namen der Fraktion der Europäischen Volkspartei und Europäischer Demokraten (PPE-DE) eingereichten Vorschlags für eine Empfehlung über das Mandat zur Aushandlung eines Assoziierungsabkommens mit Chile (B5-0692/2000 ),