Als de verplichting tot een voorafgaande verklaring of de manier waarop een dergelijke verklaring moet worden ingediend onevenredig blijkt, zal de Commissie de nodige stappen nemen om te zorgen dat Frankrijk zich aan het Gemeenschapsrecht houdt.
Sollte sich herausstellen, dass die Verpflichtung zur Abgabe einer Vorabmeldung oder die Art, in der sie abzugeben ist, unverhältnismäßig ist, wird die Kommission die erforderlichen Schritte unternehmen, um die Einhaltung des Gemeinschaftsrechts durch Frankreich zu gewährleisten.
