De ingediende amendementen vloeien derhalve ten dele voort uit de noodzaak het voorstel aan te passen aan de bepalingen van het IIA en daarnaar in de tekst van de verordening te verwijzen ten einde deze nader te verduidelijken en te preciseren.
Ein Teil der vorgeschlagenen Änderungen ist daher auf die Notwendigkeit zurückzuführen, den Vorschlag an die Bestimmungen der IIV anzupassen und diese in den Wortlaut der Verordnung aufzunehmen, um ihn klarer und präziser zu fassen.
