Vertaling van "ingesteld waterbad " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

bain-marie | toestel met waterbad | waterbad
Wasserbad

subsidies waartegen een actie kan worden ingesteld
anfechtbare Subvention

waterbad
Wasserbad

ketel met waterbad
Wasserbadkessel

met een thermostaat geregeld waterbad
durch einen Thermostaten kontrolliertes Wasserbad

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5.10. Waterbad met thermostaat, ingesteld op 37 °C ± 1 °C
5.10. Thermostatisierbares Wasserbad, einstellbar auf 37 °C ±1 °C

6.10. Waterbad met thermostaat, ingesteld op 25 ± 0,5 °C.
6.10. Thermostatisierbares Wasserbad, eingestellt auf 25 ±0,5 °C

Plaats de kolf in een op 65 °C ingesteld waterbad en schud gedurende het eerste halve uur om de 5 minuten.
Man bringt den Kolben in ein auf 65 °C temperiertes Wasserbad, wobei man während der ersten halben Stunde alle 5 Minuten schüttelt.

– een waterbad waarvan de thermostaat een temperatuurbereik heeft van 20 tot 51 °C en dat kan worden verwarmd en afgekoeld met een snelheid van 10 °C/uur, of twee waterbaden waarvan het ene is ingesteld op een temperatuur van 20 °C en het andere op 51 °C.
– Thermostatgesteuertes Wasserbad mit Temperatureinstellung von 20 bis 51 °C und einem Mindestheiz- oder Kühlvermögen von 10 °C/h oder zwei Wasserbäder, von denen das eine thermostatisch auf 20 °C und das andere auf 51 °C eingestellt ist.

6.9. Waterbad met thermostaat, ingesteld op 25 +- 0,5 °C.
6.9. Thermostatisiertes Wasserbad, Einstellung 25 +- 0,5 °C.

6.9. Waterbad met thermostaat, ingesteld op 25 °C +- 0,5 °C.
6.9. thermostatisierbares Wasserbad, einstellbar auf 25°C +- 0,5 °C;