Vertaling van "ingevoerde orders mogelijk " (Nederlands → Duits) :

De verbinding tussen een OTF en een andere OTF is zodanig opgezet dat geen interactie tussen via verschillende OTF’s ingevoerde orders mogelijk is.
Ein OTF wird nicht mit einem anderen OTF verbunden, wenn dadurch die Interaktion von Aufträgen in unterschiedlichen OTF ermöglicht wird.

De verbinding tussen een OTF en een andere OTF is zodanig opgezet dat geen interactie tussen via verschillende OTF's ingevoerde orders mogelijk is.
Ein OTF wird nicht mit einem anderen OTF verbunden, wenn dadurch die Interaktion von Aufträgen in unterschiedlichen OTF ermöglicht wird.

De verbinding tussen een OTF en een beleggingsonderneming met systematische interne afhandeling is zodanig opgezet dat geen interactie mogelijk is tussen een in een OTF ingevoerde order en een in een beleggingsonderneming met systematische interne afhandeling ingevoerde order of notering.
Ein OTF darf keine Verbindung zu einem systematischen Internalisierer in einer Weise herstellen, dass die Interaktion von Aufträgen in einem OTF und Aufträgen oder Offerten in einem systematischen Internalisierer ermöglicht wird.

De verbinding tussen een OTF en een beleggingsonderneming met systematische interne afhandeling is zodanig opgezet dat geen interactie mogelijk is tussen een in een OTF ingevoerde order en een in een beleggingsonderneming met systematische interne afhandeling ingevoerde order of notering .
Ein OTF darf keine Verbindung zu einem systematischen Internalisierer in einer Weise herstellen, dass die Interaktion von Aufträgen in einem OTF und Aufträgen oder Offerten in einem systematischen Internalisierer ermöglicht wird.

Een beleggingsonderneming, marktexploitant of entiteit die tot dezelfde groep en/of rechtspersoon als de beleggingsonderneming en/of marktexploitant behoort, treedt niet op als een beleggingsonderneming met systematische interne afhandeling op een OTF die door haarzelf wordt geëxploiteerd, en de verbinding tussen een OTF en een beleggingsonderneming met systematische interne afhandeling is zodanig opgezet dat geen interactie mogelijk is tussen een in een OTF ingevoerde order en een in een beleggingsonderneming met systematische interne afhandeling ingevoerde order of notering.
Die Wertpapierfirma oder der Marktbetreiber oder eine Einrichtung derselben Unternehmensgruppe und/oder juristischen Person wie die Wertpapierfirma und/oder der Marktbetreiber ist nicht als systematischer Internalisierer in einem OTF tätig, das von ihr selbst betrieben wird, und ein OTF wird nicht mit einem systematischen Internalisierer verbunden, wenn dadurch die Interaktion von Aufträgen in einem OTF und Aufträge oder Offerten in einem systematischen Internalisierer ermöglicht werden.

De platformen in de EU die momenteel gesponsorde toegang mogelijk maken, te weten Chi-X, BATS Europe, LSE en NYSE Euronext, hebben onder toezicht van hun regelgever eisen inzake filters en controles ingevoerd waaraan de leden moeten voldoen alvorens de orders worden doorgegeven.
Die Plattformen in der EU, die gegenwärtig den gesponserten Zugang erlauben, nämlich Chi-X, BATS Europe, LSE und NYSE Euronext, haben unter der Aufsicht ihrer Regulierungsbehörden Anforderungen an die Filter und Kontrollen aufgestellt, die das Mitglied vor der Übermittlung von Aufträgen einsetzen bzw. durchführen muss.