De Commissie heeft erkend dat het steeds belangrijker wordt om extra vaardigheden op het gebied van onderzoeksbeheer en ethiek te verwerven door, in haar gewijzigd voorstel, steun toe te voegen voor activiteiten die gericht zijn op de verwerving van dit soort vaardigheden in het kader van "Marie Curie gastbeurzen voor initiële onderzoekopleiding".
Die Kommission hat die wachsende Bedeutung von zusätzlichen Fähigkeiten im Forschungsmanagement und der Ethik anerkannt, indem sie in ihrem geänderten Vorschlag, Unterstützung für Tätigkeiten, die auf die Aneignung dieser Fähigkeiten im Rahmen der „Marie-Curie-Stipendien für die Forschungsausbildung von Nachwuchswissenschaftler hinzufügte.
