Vertaling van "inlichting is gerekend " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

goederen die niet tot de in-of uitvoer worden gerekend
Waren,die nicht zu den Ausfuhren oder den Einfuhren gehören

veiligheidsdiensten...die gerekend worden tot de arbeidskrachten
Angehörige sonstiger Einheiten der Sicherheitswahrung; diese rechnen zu den zivilen Erwerbstätigen

inlichtings- en actieagent
Nachrichten- und Aktionsagent

Ministerieel Comité inlichting en veiligheid
Ministerieller Ausschuss für Nachrichten und Sicherheit

nuttige en nodige inlichting
zweckdienliche und erforderliche Information

douane-inlichting
Zollauskunft

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. Een bindende inlichting is, gerekend vanaf de datum waarop zij wordt verstrekt, gedurende zes jaar geldig indien zij op het tarief, en gedurende drie jaar geldig indien zij op de oorsprong betrekking heeft.
(4) Eine verbindliche Auskunft ist vom Zeitpunkt ihrer Erteilung an gerechnet bei zolltariflichen Fragen sechs Jahre und bei Ursprungsfragen drei Jahre lang gültig.