Vertaling van "inmiddels de standaardformulering " (Nederlands → Duits) :

Dit is inmiddels de standaardformulering in de milieuwetgeving die sinds de inwerkingtreding van het Verdrag van Lissabon is aangenomen.
Diese Formel ist zum Standard in den Umweltschutz-Rechtsvorschriften geworden, die seit Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon erlassen worden sind.

Het gaat hier om een standaardformulering die inmiddels in alle EU-regelgeving waaraan de comitologieprocedure te pas komt, wordt gebruikt.
Es handelt sich um eine Standardformulierung, die mittlerweile in allen EU-Rechtsakten, in denen das Komitologieverfahren vorkommt, üblich ist.