Traduction de «inperkingsniveau wordt aangegeven » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

brief met aangegeven waarde
Wertbrief

Besluit betreffende gevallen waarin de douane redenen heeft om te twijfelen aan de juistheid of de nauwkeurigheid van de aangegeven waarde [ DTA | BJN ]
Beschluss zu Fällen, in denen die Zollverwaltungen berechtigte Zweifel an der Richtigkeit oder Genauigkeit des angegebenen Werts haben [ DTA ]

niet-aangegeven arbeid
nicht gemeldete Arbeit

verbod af te slaan in de richting door de pijl aangegeven
Verbot, in Pfeilrichtung abzubiegen

zending met aangegeven waarde
Wertsendung

te laag aangegeven verkopen
niedrige Ausweisung der Verkäufe

overeenkomst betreffende de brieven en doosjes met aangegeven waarde
Wertbrief- und Wertkästchenabkommen | Wertschachtelabkommen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

klasse 4 : ingeperkt gebruik met hoog risico, m.a.w. het ingeperkte gebruik waarvoor het vierde inperkingsniveau wordt aangegeven om de menselijke gezonheid en het milieu te beschermen.
Klasse 4: Anwendungen in geschlossenen Systemen, bei denen ein hohes Risiko besteht, d.h. für die Einschliessungsmassnahmen der Stufe 4 geeignet sind, um die menschliche Gesundheit und die Umwelt zu schützen;

klasse 3 : ingeperkt gebruik met matig risico, m.a.w. het ingeperkte gebruik waarvoor het derde inperkingsniveau wordt aangegeven om de menselijke gezonheid en het milieu te beschermen;
Klasse 3: Anwendungen in geschlossenen Systemen, bei denen ein mässiges Risiko besteht, d.h. für die Einschliessungsmassnahmen der Stufe 3 geeignet sind, um die menschliche Gesundheit und die Umwelt zu schützen;

klasse 2 : ingeperkt gebruik met gering risico, m.a.w. het ingeperkte gebruik waarvoor het tweede inperkingsniveau wordt aangegeven om de menselijke gezonheid en het milieu te beschermen;
Klasse 2: Anwendungen in geschlossenen Systemen, bei denen ein geringes Risiko besteht, d.h. für die Einschliessungsmassnahmen der Stufe 2 geeignet sind, um die menschliche Gesundheit und die Umwelt zu schützen;

Klasse 2 : ingeperkt gebruik met gering risico, m.a.w. het ingeperkte gebruik waarvoor het tweede inperkingsniveau wordt aangegeven om de menselijke gezonheid en het milieu te beschermen;
Klasse 2: Anwendungen in geschlossenen Systemen, bei denen eine geringe Gefahr besteht, d.h. für die Einschliessungsmassnahmen der Stufe 2 geeignet sind, um die menschliche Gesundheit und die Umwelt zu schützen;

Klasse 3 : ingeperkt gebruik met matig risico, m.a.w. het ingeperkte gebruik waarvoor het derde inperkingsniveau wordt aangegeven om de menselijke gezonheid en het milieu te beschermen;
Klasse 3: Anwendungen in geschlossenen Systemen, bei denen eine mässige Gefahr besteht, d.h. für die Einschliessungsmassnahmen der Stufe 3 geeignet sind, um die menschliche Gesundheit und die Umwelt zu schützen;