Op grond van de door het INPS meegedeelde inlichtingen kan de Commissie concluderen dat de betrokken maatregel bestemd is voor de nettoschepping van nieuwe arbeidsplaatsen in de zin van de richtsnoeren en zoals goedgekeurd bij Beschikking 95/455/EG.
Nach den vom INPS übermittelten Informationen gelangt die Kommission zu dem Schluß, daß die fragliche Maßnahme der Schaffung von Nettoarbeitsplätzen im Sinne der Leitlinien für Beschäftigungsbeihilfen dient und der Beihilfe entspricht, die mit der Entscheidung 95/455/EG genehmigt wurde.
