Traduction de «inrichten waar mensen » (Néerlandais → Allemand) :

16. beveelt aan dat de lidstaten aparte loketten inrichten waar mensen met een handicap en hun familie informatie en administratieve raad kunnen krijgen;
16. empfiehlt den Staaten die Einrichtung besonderer Anlaufstellen, bei denen Menschen mit Behinderungen sowie ihre Angehörigen die gewünschten Informationen erhalten und sich in Verwaltungsfragen beraten lassen können;

Het is in mijn ogen een enorme stap vooruit als we "one-stop-shops" inrichten waar mensen die zich binnen de interne markt verplaatsen, terecht kunnen voor hulp bij alle relevante juridische en praktische kwesties.
Meiner Meinung nach wäre die Einrichtung zentraler Anlaufstellen, die die europäischen Bürgerinnen und Bürger in allen rechtlichen und praktischen Angelegenheiten unterstützen können, wenn sie innerhalb des Binnenmarkts zu­ und abwandern, ein wichtiger Schritt.