Vertaling van "inrichting niet geëxploiteerd " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

niet-hefbare inrichting
nicht hebbarer Lastträger

inrichting zonder overkapping | niet overkapte inrichting
nicht überdachte Anlage

toegewezen,doch niet geëxploiteerde slot
freigegebene,aber nichtgenutzte Zeitnische

niet toeristisch geexploiteerde grot | ontoegankelijke grot
nicht für den Tourismus erschlossene Höhle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- de landbouwactiviteit zo lang mogelijk in stand houden voor de niet-geëxploiteerde percelen en opteren voor de omzetting van de gebieden waarvan de inrichting door de gemeente onderworpen is aan een overleg van Calonne in landbouwgebied;
- Fortführung der Landwirtschaft so lange wie möglich auf den nicht bewirtschafteten Flächen und Umwandlung des Gebiets für konzertierte kommunale Raumplanung (ZACC) Calonne in landwirtschaftliche Flächen;

2° als de goedgekeurde inrichting niet geëxploiteerd wordt gedurende twee opeenvolgende jaren.
2° wenn der zugelassene Betrieb zwei Jahre hintereinander nicht bewirtschaftet wird.

6° mobiele inrichting : door de Regering aangewezen installatie die is ontworpen om op verschillende plaatsen te worden geëxploiteerd en niet langer dan één jaar op dezelfde site;
6° " mobiler Betrieb" : jegliche von der Regierung bezeichnete Anlage, die derart gebaut ist, dass sie an verschiedenen Orten genutzt werden kann und deren Betriebsdauer auf demselben Gelände ein Jahr nicht überschreiten darf;