Vertaling van "inspectieplannen vaak " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

vaak is het gemakkelijker ijzerbrokken te ver
es ist oft leichter,ein groesseres Eisenstueck zu entfernen als feine Spaene

toeneming van de temperatuur gaat vaak gepaard met preferentiële corrosie
mit steigender Temperatur tritt haeufig selektive Korrosion auf

vaak is het gebruik van de beide etsmiddelen na elkaar nuttig
haeufig ist Nacheinanderaetzen in beiden Loesungen vorteilhaft

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– inspectieplannen vaak niet worden uitgevoerd en, daar waar ze bestaan, vaak niet publiek worden gemaakt.
- Inspektionspläne vielfach nicht umgesetzt wurden und dort, wo es sie gibt, oft nicht öffentlich verfügbar sind.

Zij stelt dat inspectieplannen niet zijn uitgevoerd en waar deze wel bestaan, zijn ze vaak niet vrij beschikbaar.
Es heißt darin, dass die Inspektionspläne nicht umgesetzt worden und – wo vorhanden – häufig nicht öffentlich verfügbar seien.

Vaak bestaan de inspectieplannen uit lijsten van installaties die in de loop van een bepaalde periode zullen worden geïnspecteerd.
In vielen Fällen handelt es sich bei den Inspektionsplänen um Listen der Anlagen, die in einem bestimmten Zeitraum zu inspizieren sind.