Traduction de «inspectierapporten openbaar moeten » (Néerlandais → Allemand) :

In de aanbeveling wordt gesteld dat de inspectieplannen en de inspectierapporten openbaar zouden moeten worden gemaakt overeenkomstig Richtlijn 90/313/EEG.
In der Empfehlung heißt es, dass die Inspektionspläne und -berichte gemäß der Richtlinie 90/313/EWG der Öffentlichkeit zugänglich sein sollten.

Het is niet duidelijk in hoeverre de verificatieteams toegang zullen krijgen tot de documentatie van de regelgevende instantie, en evenmin is duidelijk of de inspectierapporten openbaar moeten worden gemaakt.
Welche Form des Zugangs die Prüfungsteams zu den Dokumenten der Regulierungsbehörde haben werden, ist nicht klar und auch nicht, ob die Prüfungsberichte der Öffentlichkeit zugänglich zu machen sind