Vertaling van "inspiratie zouden hebben " (Nederlands → Duits) :

De EU-instellingen, de lidstaten en de burgers zouden trotser moeten zijn op het rijke culturele erfgoed dat vorige generaties ons hebben nagelaten en dat een bron van inspiratie en creativiteit is voor heden en toekomst".
Die EU-Institutionen, die Mitgliedstaaten und die Bürgerinnen und Bürger sollten stolzer sein auf das reiche kulturelle Erbe, das uns frühere Generationen hinterlassen haben und das uns heute und in der Zukunft als Quelle der Inspiration und Kreativität dient.“

Ik vraag mij af of zij zoveel inspiratie zouden hebben gevonden op het internet.
Ich frage mich, ob sie so viel Inspiration aus dem Surfen im Internet gezogen hätten.