Er was een lappendeken van wetgevingen en ook de naleving was op de verschillende plaatsen gewild of ongewild verschillend en dat inspireerde de consument toch wat wantrouwen met betrekking tot het kopen van timeshare over de grens.
Es entstand ein Flickwerk von Gesetzen und Bestimmungen, die an den verschiedenen Orten bei den Verbrauchern – beabsichtigt oder unbeabsichtigt – eine Verunsicherung verbreiteten, wenn sie im Ausland Anwesen auf Teilzeitnutzungsbasis erwerben wollten.
