Traduction de «instanties ontvangen doorgaans » (Néerlandais → Allemand) :

[78] De regelgevende instanties ontvangen doorgaans echter geen voorschriften van overheidswege omtrent afzonderlijke beslissingen; voorts kan van de leden van de autoriteit nadrukkelijk worden verlangd dat zij een gedegen kennis bezitten omtrent de regels die van toepassing zijn op de sector.
Allerdings unterliegen die Regulierungsbehörden normalerweise bei Einzelentscheidungen keinen Weisungen der Regierung; darüber hinaus kann ausdrücklich gefordert sein, dass Mitglieder der Behörde eingehend mit den für den betreffenden Sektor geltenden Vorschriften vertraut sind.

Doorgaans ontvangen deze groepen van de bevoegde instanties een globale toelage voor de financiering van alle in het gebied geplande maatregelen.
In der Regel werden diese Gruppe zur Finanzierung aller in dem Gebiet geplanten Maßnahmen von der zuständigen Behörde einen Globalzuschuß erhalten.