Vertaling van "instellingen waar een eor-leerstoel " (Nederlands → Duits) :

In de eerste proeffase van de uitnodiging tot het indienen van voorstellen, die door de Commissie wordt geleid, zullen de instellingen waar een EOR-leerstoel wordt ingesteld, worden vastgesteld en geselecteerd.
In der ersten Phase der von der Kommission geleiteten Pilotaufforderung werden die Einrichtungen ermittelt und ausgewählt, in denen ein EFR-Lehrstuhl eingerichtet wird.

onderzoeksorganisaties, zoals financiers van onderzoek en instellingen waar onderzoek wordt verricht, hebben krachtige steun betuigd aan de EOR-agenda;
Forschungsorganisationen wie z. B. Forschungs- und Forschungsfördereinrichtungen haben sich entschieden für die EFR-Agenda eingesetzt;

De analyse toont aan dat EOR-conforme instellingen in de meeste lidstaten de overhand hebben, met uitzondering van zeven landen (waar de verhoudingen vergelijkbaar zijn of waar beperkt EOR-conforme organisaties de overhand hebben).
Aus der Analyse geht hervor, dass die den EFR unterstützenden Einrichtungen in den meisten Mitgliedstaaten überwiegen, mit Ausnahme von sieben Ländern (in denen die Anteile ähnlich sind oder die den EFR begrenzt unterstützenden Einrichtungen in der Überzahl sind).