Vertaling van "institutionele opbouw gelanceerd " (Nederlands → Duits) :

TERMINOLOGIE

institutionele opbouw | opbouw van instellingen
Aufbau von Institutionen | Institutionenaufbau | Stärkung von Institutionen | Verwaltungsaufbau

Programma van Phare voor partnerschap en institutionele opbouw
Phare-Programm Partnerschaft und institutioneller Auf-und Ausbau

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

'Twinning' is in mei 1998 gelanceerd als het belangrijkste instrument voor institutionele opbouw.
Verwaltungspartnerschaften (Twinning) wurden im Mai 1998 als wesentlichstes Instrument für den institutionellen Aufbau eingeführt.

In plaats daarvan werd een ander project, het Partnerschapsprogramma voor institutionele opbouw, gelanceerd.
Stattdessen wurde ein anderes Projekt, das Partnerschaftsprogramm für den Aufbau von Institutionen, geschaffen.

Een speciale faciliteit voor institutionele opbouw in Kosovo en een programma voor contacten tussen vertegenwoordigers van het maatschappelijk middenveld in de westelijke Balkanlanden en hun tegenhangers in de EU (zie hierboven) zullen via Taiex worden gelanceerd.
Mit Hilfe des TAIEX-Instruments sollen auch eine spezifische Fazilität für den Institutionenaufbau im Kosovo sowie ein Programm für Kontakte zwischen zivilgesellschaftlichen Akteuren der westlichen Balkanstaaten und ihren Partnern in der EU (siehe oben) eingerichtet werden.