Vertaling van "instrumenten bestaan afkomstig " (Nederlands → Duits) :

Er dient rekening mee te worden gehouden dat op dit gebied reeds meerdere instrumenten bestaan afkomstig van internationale organen:
Die in diesem Bereich bereits vorliegenden verschiedenen Rechtsinstrumente internationaler Gremien sind zu berücksichtigen :

De groep zal bestaan uit door de lidstaten aangewezen deskundigen en zal alle maatregelen en instrumenten evalueren die gebruikt worden ter bestrijding van de van die regio afkomstige georganiseerde criminaliteit.
Die Gruppe, die sich aus von den Mitgliedstaaten benannten Experten zusammensetzen wird, hat die Aufgabe, eine Bestandsaufnahme aller Maßnahmen und Instrumente zur Bekämpfung der aus dieser Region kommenden organisierten Kriminalität zu machen.

Op dit gebied bestaan reeds meerdere instrumenten afkomstig van internationale organen:
In diesem Bereich liegen bereits verschiedene Rechtsinstrumente internationaler Gremien vor :