Traduction de «intelligente vervoerssystemen geselecteerd » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

actieplan voor de invoering van intelligente vervoerssystemen in Europa
Aktionsplan zur Einführung intelligenter Verkehrssysteme in Europa

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Er werden zes projecten betreffende intelligente vervoerssystemen geselecteerd die veertien lidstaten bestrijken (Griekenland is niet inbegrepen). Hieraan zal 192 miljoen euro EU-bijstand worden toegekend; in 2001 vertegenwoordigden de twaalf daarop betrekking hebbende beschikkingen een totaalbedrag van 25,3 miljoen euro, als volgt verdeeld:
Es wurden sechs ITS-Projekte ausgewählt, die in 14 Mitgliedstaaten (ohne Griechenland) durchgeführt und mit 192 Mio. EUR EU-Mitteln gefördert werden, während sich 2001 die 12 dazugehörigen Finanzierungsbeschlüsse auf insgesamt 25,3 Mio. EUR beliefen:

Intelligente vervoerssystemen/Europees elektronisch tolheffingssysteem: 2 projecten geselecteerd, 3,58 miljoen euro aan financiering
Intelligente Verkehrssysteme/Europäisches elektronisches Mautsystem (IVS/EETS): 2 ausgewählte Vorhaben (3,58 Mio. EUR)

Voorts heeft de Commissie projecten geselecteerd op het gebied van Rail Traffic Management system (ERTMS), Intelligente vervoerssystemen (ITS) en luchtverkeersbeheer (ATM).
Darüber hinaus wurden von der Kommission Vorschläge im Zusammenhang mit dem Europäischen Eisenbahnverkehrsleitsystem (ERTMS), intelligenten Verkehrssystemen (IVS) und dem Flugverkehrsmanagement (ATM) ausgewählt.