Traduction de «interessante en hoogwaardige » (Néerlandais → Allemand) :

TERMINOLOGIE

bezoekers naar interessante plekken brengen | gasten informeren waar de toeristische attracties zijn | bezoekers naar de juiste plaats escorteren | bezoekers naar interessante locaties begeleiden
Besucher zu Sehenswürdigkeiten begleiten | Gäste zu Sehenswürdigkeiten mitnehmen | Gäste an interessante Orte bringen | Gäste zu Sehenswürdigkeiten begleiten

hoogwaardige energie | hoogwaardige vorm van energie
Edelenergie | hochwertige Energie | nobler Anteil der Energie

bijdragen aan hoogwaardige fysiotherapeutische diensten | bijdragen aan kwalitatief hoogwaardige fysiotherapeutische diensten
zu Veranstaltungen zur Qualität von physiotherapeutischen Dienstleistungen beitragen

hoogwaardig polymeer | hoogwaardige macromolecuul
Hochleistungspolymer

hoogwaardige simulator
leistungsfähiger Simulator

ernaar streven kwalitatief hoogwaardige klantenservice te bieden
die Erbringung eines hochwertigen Dienstes für den Kunden anstreben

hoogwaardige technologie
Spitzentechnologie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. wijst erop dat het internet zowel grote als kleine ondernemingen, zowel in stedelijke gebieden als op het platteland, interessante mogelijkheden biedt om hun producten online te verkopen; wijst er tevens op dat bestaande diensten in toenemende mate via het internet kunnen worden aangeboden; en dat met name dankzij de komst van betaalbare en hoogwaardige beeld- en spraakcommunicatie het makkelijk is te communiceren waar ter wereld men zich ook bevindt, inclusief de mogelijkheid om op afstand voor verleende diensten betalingen te ontvangen;
4. weist darauf hin, dass das Internet den Unternehmen, ob klein oder groß, in der Stadt oder auf dem Land, hochinteressante Möglichkeiten für den Online-Verkauf von Produkten bietet; betont, dass immer mehr Dienstleistungen auch im Internet angeboten werden können und dass, insbesondere dank der nunmehr erschwinglichen und hochwertigen Sprach- und Videokommunikationssysteme, überall auf der Welt einfache Kommunikationsmöglichkeiten bestehen, einschließlich der Möglichkeit, Zahlungen für vollständig ortsunabhängig erbrachte Dienstleistungen zu erhalten;

Intensieve kweek van copepoda (zoöplankton), te gebruiken in plaats van artemia als alternatief levend voedsel voor de larven van hoogwaardige, commercieel interessante vissoorten
Intensivzucht von Copepoden (Zooplankton), die anstelle von Artemien als Aufzuchtfutter für die Larven von Edelfischarten von kommerziellem Interesse verwandt werden können

De industrie in Europa is zeer wel in staat interessante en hoogwaardige producties voort te brengen waar ook publiek voor is.
Die europäische Industrie ist durchaus zu interessanten und hochwertigen Produktionen in der Lage, wenn dafür auch ein entsprechendes Publikum vorhanden ist.