Traduction de «interessante nieuwe initiatieven » (Néerlandais → Allemand) :

Heel wat interessante nieuwe initiatieven – die mogelijk zijn dankzij nieuwe technologieën – bieden inzicht in de werkzaamheden van de EU-instellingen.
Es gibt zahlreiche interessante neue Initiativen, die durch neue Technologien ermöglicht worden sind, um Einblicke in die Aktivitäten der EU-Organe zu gestatten.

Het programma “Jeugd in actie” is de laatste jaren een belangrijk instrument geweest om de opkomende generatie van de Unie bij het grote Europese project te betrekken. Het is daarom een essentieel middel om de nieuwe generatie dichter bij Europa te brengen en in staat te stellen om aan verschillende werkelijk interessante politieke en culturele initiatieven deel te nemen.
Das Programm „Jugend in Aktion“ war in den vergangenen Jahren ein wichtiges Instrument zur Einbindung der heranwachsenden Generation unserer Union in das große europäische Projekt: ein fundamentales Band mithin, um die neue Generation näher an Europa heranzuführen und ihr die Mitwirkung an einigen wirklich interessanten politischen und kulturellen Initiativen zu ermöglichen.

Er zijn ook nieuwe, interessante voorstellen en gezamenlijke technologische initiatieven, waarvoor financiële middelen van de Europese industrie worden ingezet.
Außerdem gibt es neue und interessante Vorschläge und gemeinsame Technologieinitiativen, für die die europäische Industrie als Finanzgeber gewonnen werden könnte.

Daarom steunen wij alle nieuwe initiatieven waarbij communautaire middelen ter beschikking worden gesteld voor breed opgezette projecten via welke nuttige en interessante toepassingen voor de consument worden ontwikkeld.
Aus diesem Grund unterstützen wir alle neuen Initiativen, durch die gemeinschaftliche Mittel für Projekte zur umfassenden Nutzung zur Verfügung gestellt werden, durch die für die Verbraucher nützliche und interessante Anwendungen entwickelt werden.

Het is een interactieve website, waar gebruikers hun licht kunnen opsteken over beste praktijkvoorbeelden en de aandacht van het MKB kunnen vestigen op nieuwe en interessante initiatieven, die vervolgens in de databank kunnen worden opgenomen.
Sie ist interaktiv und ermöglicht es den Nutzern, von ihren Beispielen für vorbildliche Verfahren zu profitieren und die BBS auf neue und interessante Initiativen hinzuweisen, die in die Datenbank aufgenommen werden sollten.